Inicio
¡Su socio en localización para la Globalización!
Quiénes somos:
Desde sus inicios en 2010, Bridge Translations ha proporcionado servicios de traducciones profesionales en diversas áreas.
En 2012, la empresa ha enfocado su mercado objetivo a la industria de los juegos y desde ese entonces se ha estado especializando en la localización de juegos.
Continuamos innovando y aplicando la última tecnología, para asegurar la experiencia de juego exacta para todas las audiencias en todos los idiomas. ¡Nuestro éxito yace en el éxito de sus juegos en el mercado global!
EQUIPO
Bridge Translations puede proporcionar entregas rápidas con lingüistas nativos internos.
Oficina en Seúl: Coreano, Inglés, Chino (Simplificado y Tradicional), Japonés
Oficina en Londres: Inglés, Alemán, Francés, Español, Portugués
Principales Capacidades
Experiencia y conocimiento acumulado en terminología especializada en juegos de varios géneros en más de 16 idiomas.
Uso de palabras clave optimizadas para motores búsqueda (Search Engine Optimized - SEO) en los idiomas objetivo para la traducción de textos descriptivos para el Mercado (App Store y Play Store).
Entregas y soporte rápido para eventos y actualizaciones.
Actualización de terminología en tiempo real para todos los idiomas objetivo (Bridge Translations utiliza el Servidor memoQ por seguridad y confiabilidad).
Aseguramiento de la calidad por máquina para detectar errores gramaticales, ortográficos, de consistencia, numéricos y de etiquetado.
Revisión nativa para asegurar una localización de alta calidad.